1
00:00:01,020 --> 00:00:03,620
The homicide cases occurred every three hours.

2
00:00:03,650 --> 00:00:06,880
The next crime was predicted,

3
00:00:06,900 --> 00:00:11,090
but it continued, laughing at the
efforts of the investigation.

4
00:00:11,110 --> 00:00:12,800
At the time of the crime,

5
00:00:12,820 --> 00:00:16,970
the prosecutor in charge
wasn't even at the scene,

6
00:00:16,990 --> 00:00:20,100
making the citizens furious.

7
00:00:20,120 --> 00:00:22,140
Darn it.

8
00:00:22,170 --> 00:00:25,100
Did they have to put it
that way? Those reporters.

9
00:00:25,130 --> 00:00:27,310
"Asking the prosecution to take responsibility."

10
00:00:27,340 --> 00:00:30,050
That's the highest searched phrase right now.

11
00:00:32,550 --> 00:00:34,360
"The person in charge should get fired."

12
00:00:34,390 --> 00:00:36,210
"That's why they're called corrupt."

13
00:00:36,240 --> 00:00:38,580
"They were played by the killer."

14
00:00:38,600 --> 00:00:39,790
I can't read these anymore.

15
00:00:39,810 --> 00:00:41,790
Right. Don't read them.

16
00:00:41,810 --> 00:00:46,010
Where the heck was Mr. Doh yesterday?

17
00:00:50,360 --> 00:00:52,850
Okay.

18
00:00:54,070 --> 00:00:56,890
Well, Mr. Noh is asking for you.

19
00:00:56,910 --> 00:00:59,530
Mr. Doh is here.

20
00:01:02,170 --> 00:01:03,790
Okay.

21
00:01:04,880 --> 00:01:08,440
He bought nine stockings and
committed three more murders.

22
00:01:08,460 --> 00:01:10,940
After the fourth killing at 2 a.m.,

23
00:01:10,970 --> 00:01:12,740
it seemed he's halted.

24
00:01:12,760 --> 00:01:15,610
But considering the fact...

25
00:01:15,640 --> 00:01:17,450
that he bought nine stockings,

26
00:01:17,470 --> 00:01:20,920
the possibility for additional crimes do exist.

27
00:01:21,390 --> 00:01:23,300
He got us.

28
00:01:23,940 --> 00:01:25,810
In the afternoon,

29
00:01:26,190 --> 00:01:28,560
there'll be an expanded executive meeting.

30
00:01:28,610 --> 00:01:30,630
The Prosecutor General is coming too.

31
00:01:30,650 --> 00:01:33,840
Mr. Doh, why on earth weren't you at the scene?

32
00:01:33,860 --> 00:01:36,980
You know people are asking
us to take responsibility.

33
00:01:38,240 --> 00:01:40,800
- I'm sorry.
- Mr. Noh.

34
00:01:40,830 --> 00:01:44,140
Mr. Doh was following up on
the first victim, Jeong Hui-ju.

35
00:01:44,170 --> 00:01:47,640
He had his reasons to run around.

36
00:01:47,670 --> 00:01:49,860
Who doesn't know that?

37
00:01:49,880 --> 00:01:52,540
Are you going to take responsibility instead?

38
00:01:53,260 --> 00:01:54,840
Well...

39
00:01:55,260 --> 00:01:57,990
No. I won't make excuses.

40
00:01:58,010 --> 00:01:59,820
I'll take responsibility.

41
00:01:59,850 --> 00:02:03,950
I do want to protect you.

42
00:02:03,980 --> 00:02:07,180
But this is how far I can help.

43
00:02:07,810 --> 00:02:11,670
Go to the countryside
or so until it quiets down,

44
00:02:11,690 --> 00:02:13,800
under probation.

45
00:02:13,820 --> 00:02:15,350
Okay.

46
00:02:16,740 --> 00:02:20,010
A disciplinary committee
will summon you officially.

47
00:02:20,030 --> 00:02:22,010
As a preliminary act,

48
00:02:22,040 --> 00:02:23,640
it was confirmed...

49
00:02:23,660 --> 00:02:27,240
that you're suspended from all duties as of now.

50
00:02:27,750 --> 00:02:29,320
A disciplinary action?

51
00:02:30,250 --> 00:02:31,480
Understood.

52
00:02:31,500 --> 00:02:34,790
For this case, I want you, Prosecutor Eun,

53
00:02:35,010 --> 00:02:38,880
to be in charge and proceed.

54
00:02:41,310 --> 00:02:44,220
Goodness. This is hard.

55
00:02:51,570 --> 00:02:53,150
Mr. Doh.

56
00:02:55,900 --> 00:02:58,980
Your shoulders are heavy now.

57
00:03:00,370 --> 00:03:02,340
- I'm sorry.
- Mr. Doh.

58
00:03:02,370 --> 00:03:06,330
Why did you have to take it that far?

59
00:03:06,870 --> 00:03:08,180
Prosecutor Eun,

60
00:03:08,210 --> 00:03:11,500
do you think the suspect is
a psychopathic spree killer?

61
00:03:12,000 --> 00:03:15,150
He murdered every three
hours while moving about a mile,

62
00:03:15,170 --> 00:03:16,780
showing the same patterns.

63
00:03:16,800 --> 00:03:20,380
For now he should be considered a spree killer.

64
00:03:20,430 --> 00:03:22,450
In a different perspective,

65
00:03:22,470 --> 00:03:26,130
the perp may not be killing
someone while moving.

66
00:03:26,350 --> 00:03:29,250
Instead, isn't he moving
away from the murder scene?

67
00:03:29,270 --> 00:03:31,090
What?

68
00:03:31,560 --> 00:03:33,760
Anyway, as for this case,

69
00:03:33,820 --> 00:03:36,590
there's more than meets the eye.

70
00:03:36,610 --> 00:03:38,140
Good luck.

71
00:03:46,660 --> 00:03:49,270
Come on! Isn't this unfair?

72
00:03:49,290 --> 00:03:51,730
It's not that we hang out all night!

73
00:03:51,750 --> 00:03:53,800
Should I go to Mr. Noh's room, open my stomach,

74
00:03:53,820 --> 00:03:55,400
and dry my guts in the sun?

75
00:03:55,420 --> 00:03:58,530
Mr. Yang, your dialect is
back because you got angry.

76
00:03:58,550 --> 00:04:00,940
I don't care about the
dialect. What did I tell you?

77
00:04:00,970 --> 00:04:03,360
I told you we should break
away from the Eastern DPO.

78
00:04:03,390 --> 00:04:05,660
Look what happened!

79
00:04:05,680 --> 00:04:08,160
- Let's go to Bango-dong first.
- Bango...

80
00:04:08,180 --> 00:04:11,090
I won't even pee toward that area anymore.

81
00:04:12,480 --> 00:04:17,340
- Aren't you going to finish this?
- What's there to finish now?

82
00:04:17,360 --> 00:04:19,420
I have a lot of time because I was suspended.

83
00:04:19,450 --> 00:04:21,490
Let's do this.

84
00:04:22,570 --> 00:04:25,400
There's something we looked into.

85
00:04:26,410 --> 00:04:29,660
National Forensic Service

86
00:04:30,670 --> 00:04:32,100
Right foot.

87
00:04:32,120 --> 00:04:34,030
Tibia and fibula severed in the middle.

88
00:04:34,840 --> 00:04:36,960
Tibia: Shin bone
Fibula: Calf bone

89
00:04:37,590 --> 00:04:39,480
This wasn't post-mortem!

90
00:04:39,510 --> 00:04:40,680
There was a vital reaction.

91
00:04:40,710 --> 00:04:43,650
It was cut when she was still alive?

92
00:04:43,680 --> 00:04:49,300
Also, it was by a sharp force.
The cross-section is smooth.

93
00:04:49,390 --> 00:04:51,460
Scalpel.

94
00:05:04,950 --> 00:05:07,080
The bones and the muscle
were severed separately.

95
00:05:07,100 --> 00:05:10,560
He severed the muscle following its grain.

96
00:05:11,660 --> 00:05:15,100
He cut the bones elaborately with a saw.

97
00:05:15,130 --> 00:05:18,230
You see how the cross-section is even?

98
00:05:18,250 --> 00:05:22,330
On the contrary, he cut the little toe at once.

99
00:05:25,180 --> 00:05:27,160
It's jagged, right?

100
00:05:27,180 --> 00:05:29,660
Why did he leave the bone to protrude?

101
00:05:29,680 --> 00:05:32,250
Exactly. That's really creepy.

102
00:05:33,100 --> 00:05:36,120
Well, I don't know it yet.

103
00:05:36,150 --> 00:05:38,850
But I'm sure of one thing.

104
00:05:39,530 --> 00:05:44,280
He cut the foot slowly while she was alive,

105
00:05:44,360 --> 00:05:47,090
but he cut the little toe at once post-mortem.

106
00:05:47,120 --> 00:05:51,120
- Gosh, he's insane on a whole new level.
- Exactly.

107
00:05:51,250 --> 00:05:52,220
Usually...

108
00:05:52,250 --> 00:05:56,180
the injury to someone alive is done quickly,

109
00:05:56,210 --> 00:05:59,690
while they put more time when
damaging the body after death.

110
00:05:59,710 --> 00:06:01,990
This case is the opposite.

111
00:06:04,680 --> 00:06:07,260
Where's the blood? Is this the body?

112
00:06:09,180 --> 00:06:12,950
- I've seen something like this in Miami.
- Did you catch the perp?

113
00:06:12,980 --> 00:06:15,950
It was a psychopathic serial
rapist, but we got him...

114
00:06:15,980 --> 00:06:18,020
after he killed 24 people.

115
00:06:24,490 --> 00:06:26,920
There's barely any blood left.

116
00:06:26,950 --> 00:06:28,380
Not at all?

117
00:06:28,410 --> 00:06:30,410
Run the tox test with the muscle.

118
00:06:31,200 --> 00:06:33,350
Will you find her body quickly?

119
00:06:33,370 --> 00:06:35,980
Her torso with blood, if possible.

120
00:06:37,120 --> 00:06:39,200
It's going to be tricky.

121
00:06:43,010 --> 00:06:45,650
The perp severed the foot in a unique shape.

122
00:06:45,670 --> 00:06:46,780
It seems...

123
00:06:46,800 --> 00:06:50,500
he severed the little toe
post-mortem and abandoned it.

124
00:06:51,180 --> 00:06:54,530
That's what we found out with the foot so far.

125
00:06:54,560 --> 00:06:56,580
I've never seen something that brutal.

126
00:06:56,600 --> 00:06:58,790
I can't even watch it.

127
00:06:58,810 --> 00:07:01,840
Do you have a close-up
of the bone's cross-section?

128
00:07:07,110 --> 00:07:10,480
It might be nothing.

129
00:07:11,990 --> 00:07:12,970
Dr. Baek.

130
00:07:12,990 --> 00:07:15,010
The body was murdered brutally.

131
00:07:15,040 --> 00:07:18,020
Maybe you lost the sense because
you've been out of the field?

132
00:07:18,040 --> 00:07:20,700
- Hey, are you out of your...?
- What?

133
00:07:22,920 --> 00:07:25,070
What are you talking about?

134
00:07:25,090 --> 00:07:26,230
I can't say it for sure.

135
00:07:26,260 --> 00:07:30,670
If you aren't sure, refrain
from calling it nothing.

136
00:07:32,260 --> 00:07:34,530
The autopsy result of Jeong Hui-ju?

137
00:07:34,560 --> 00:07:37,790
Both Jeong Hui-ju and Jane
Doe are negative for semen.

138
00:07:37,810 --> 00:07:41,460
The hair and pubic hairs were all theirs.

139
00:07:41,480 --> 00:07:46,170
We didn't find any third-party
DNA in both bodies' epidermis.

140
00:07:46,190 --> 00:07:47,630
Because the epidermis was burned.

141
00:07:47,650 --> 00:07:49,380
That was done deliberately, right?

142
00:07:49,410 --> 00:07:50,840
In sexual assault,

143
00:07:50,870 --> 00:07:53,780
the frequent physical contact
between the perpetrator and victim...

144
00:07:53,800 --> 00:07:58,350
leaves the perp's epidermal cells,
bodily fluids, and oral epithelium cells.

145
00:07:58,370 --> 00:08:00,390
But we found nothing,

146
00:08:00,420 --> 00:08:03,250
which indicates it was done on purpose.

147
00:08:03,670 --> 00:08:05,310
What's the COD?

148
00:08:05,340 --> 00:08:08,160
Sexual assault, manual strangulation,
and ligature strangulation.

149
00:08:08,190 --> 00:08:09,400
We found traces of those.

150
00:08:09,430 --> 00:08:11,570
- Homicide, right?
- We don't know that yet.

151
00:08:11,590 --> 00:08:12,820
Dr. Baek!

152
00:08:12,850 --> 00:08:16,320
You don't know it after a five-hour autopsy?

153
00:08:16,350 --> 00:08:17,780
Ms. Eun, please calm down.

154
00:08:17,810 --> 00:08:21,470
The toxicology and biopsy are still in progress.

155
00:08:21,900 --> 00:08:24,730
As you know, he's meticulous.

156
00:08:27,360 --> 00:08:29,190
Okay, for now.

157
00:08:30,570 --> 00:08:34,480
What about the second victim who
was hanged in the unoccupied villa?

158
00:08:34,830 --> 00:08:37,390
Well, actually...

159
00:08:37,410 --> 00:08:39,810
I found it strange too.

160
00:08:39,830 --> 00:08:43,890
To conclude it as manual strangulation,
the fingertip marks are too shallow.

161
00:08:43,920 --> 00:08:47,020
The petechiae are too small in
number for ligature strangulation.

162
00:08:47,050 --> 00:08:48,320
For a hanging,

163
00:08:48,340 --> 00:08:50,940
there's not enough facial engorgement.

164
00:08:50,970 --> 00:08:55,700
I'm sorry, so what exactly happened?

165
00:08:55,720 --> 00:08:59,280
Also, her lungs and liver were severely damaged.

166
00:08:59,310 --> 00:09:01,580
What the heck is going on now?

167
00:09:01,600 --> 00:09:03,830
So we had an emergency biopsy,

168
00:09:03,850 --> 00:09:05,510
and we found stage-four lung cancer...

169
00:09:05,530 --> 00:09:09,150
and liver cancer, which
possibly was spread from the lung.

170
00:09:09,280 --> 00:09:11,170
Tox result of the heart blood?

171
00:09:11,200 --> 00:09:14,380
Gefitinib, the drug for lung cancer.

172
00:09:14,410 --> 00:09:16,190
I tracked the usage period with her hair.

173
00:09:16,210 --> 00:09:18,930
She started targeted medication six months ago.

174
00:09:18,950 --> 00:09:21,810
It stopped four months ago.

175
00:09:21,830 --> 00:09:26,100
Since then, she took morphine-type painkillers.

176
00:09:26,130 --> 00:09:28,400
Are you saying she was a cancer patient?

177
00:09:28,420 --> 00:09:31,660
- Yes.
- What about the COD?

178
00:09:32,470 --> 00:09:33,440
Well,

179
00:09:33,470 --> 00:09:36,030
the COD could be in coalition...

180
00:09:36,050 --> 00:09:38,540
or in concert.

181
00:09:41,270 --> 00:09:44,830
When more than one fatal
injury occur at the same time,

182
00:09:44,850 --> 00:09:46,680
it's the coalition of the causes of death.

183
00:09:46,700 --> 00:09:50,540
When non-fatal injuries add up to reach death,

184
00:09:50,570 --> 00:09:52,000
it's the concert of CODs.

185
00:09:52,030 --> 00:09:55,420
The crucial point is the
order they were made, isn't it?

186
00:09:55,450 --> 00:09:57,180
We can't determine...

187
00:09:57,200 --> 00:09:59,630
whether she died from the
disease or was killed first...

188
00:09:59,660 --> 00:10:00,470
at this time.

189
00:10:00,490 --> 00:10:05,150
The perp could've targeted a
sick woman on purpose, right?

190
00:10:05,460 --> 00:10:07,460
That's a possibility too.

191
00:10:08,170 --> 00:10:12,920
Then everything is an open verdict?

192
00:10:15,300 --> 00:10:17,030
We even had emergency autopsies,

193
00:10:17,050 --> 00:10:19,910
but the suspect's behaviors
are still questionable,

194
00:10:19,930 --> 00:10:23,080
and we know nothing about the suspect.

195
00:10:23,100 --> 00:10:24,330
Nothing?

196
00:10:24,350 --> 00:10:26,410
I know he's an insane spree killer, but...

197
00:10:26,440 --> 00:10:28,440
He's not insane.

198
00:10:28,810 --> 00:10:30,790
He's very sane and smart.

199
00:10:30,820 --> 00:10:32,540
Smart?

200
00:10:32,570 --> 00:10:34,550
How can you say that?

201
00:10:34,570 --> 00:10:37,770
Mr. Doh is about to get fired!

202
00:10:37,990 --> 00:10:39,300
Is Mr. Doh getting fired?

203
00:10:39,330 --> 00:10:41,220
Someone has to take responsibility...

204
00:10:41,240 --> 00:10:43,140
for failing to prevent additional crime!

205
00:10:43,160 --> 00:10:44,820
That's right.

206
00:10:47,880 --> 00:10:50,960
Four people died.

207
00:10:51,130 --> 00:10:55,190
The Eastern DPO's pride depends on this case.

208
00:10:55,220 --> 00:10:57,300
What does that have to do with me?

209
00:11:02,390 --> 00:11:05,290
- What?
- That sounds good.

210
00:11:05,310 --> 00:11:07,660
- You were always loud.
- Dr. Baek!

211
00:11:07,690 --> 00:11:09,230
Let's go.

212
00:11:13,360 --> 00:11:14,900
Mr. Park,

213
00:11:15,400 --> 00:11:17,850
get me a foot. I want to check something.

214
00:11:36,300 --> 00:11:37,530
Main Conference Room

215
00:11:37,550 --> 00:11:39,990
This has been the worst night.

216
00:11:40,010 --> 00:11:41,200
How many stockings left?

217
00:11:41,220 --> 00:11:43,780
He bought nine and used three, so six more.

218
00:11:43,810 --> 00:11:45,200
I'm anxious.

219
00:11:45,220 --> 00:11:46,740
The killer has to sleep too.

220
00:11:46,770 --> 00:11:49,500
- He must be exhausted too.
- Right.

221
00:11:49,520 --> 00:11:51,540
I'll take a quick nap.

222
00:11:51,560 --> 00:11:53,610
There shouldn't be another one in the meantime.

223
00:11:53,630 --> 00:11:56,100
- Prep the autopsy room.
- What?

224
00:11:56,190 --> 00:11:58,590
- What's it for?
- Prep it!

225
00:11:58,610 --> 00:12:00,840
Good gracious.

226
00:12:00,860 --> 00:12:04,270
It's an autopsy spree, not a killing spree.

227
00:12:05,080 --> 00:12:07,280
I'm still wearing the same underwear.

228
00:12:08,120 --> 00:12:09,730
Seong-joo.

229
00:12:09,920 --> 00:12:14,710
Burn that lucky underwear.
Carbonize them completely!

230
00:12:28,640 --> 00:12:31,080
Ma'am, did Seo-hyeon got home all right?

231
00:12:31,100 --> 00:12:33,540
She got back home from the hospital,

232
00:12:33,560 --> 00:12:37,130
but she insists she won't go to kindergarten.

233
00:12:37,150 --> 00:12:38,810
What?

234
00:12:38,900 --> 00:12:40,050
She never acted that way.

235
00:12:40,070 --> 00:12:42,070
Maybe she spent too much time in the hospital.

236
00:12:42,090 --> 00:12:46,210
I'm calling you because she's never done that.

237
00:12:49,460 --> 00:12:50,990
Excuse me.

238
00:12:51,290 --> 00:12:53,640
Find me before Seo-hyeon goes home.

239
00:12:53,670 --> 00:12:55,670
I have something to tell you.

240
00:12:56,300 --> 00:12:57,880
Okay, then.

241
00:12:59,590 --> 00:13:01,070
Ma'am, I got what you're saying,

242
00:13:01,090 --> 00:13:03,650
but please talk her into
going to the kindergarten.

243
00:13:03,680 --> 00:13:06,280
Okay. I'll call you back.

244
00:13:06,310 --> 00:13:08,390
Okay.

245
00:13:14,730 --> 00:13:16,230
Dr. Jang Cheol

246
00:13:18,190 --> 00:13:20,170
The person you are calling is unavailable.

247
00:13:20,190 --> 00:13:22,970
Redirecting to voicemail.

248
00:13:26,330 --> 00:13:29,000
Hanju Hospital

249
00:13:33,830 --> 00:13:36,530
May I talk to Dr. Jang Cheol?

250
00:13:38,840 --> 00:13:43,170
I see. Okay.

251
00:13:53,390 --> 00:13:54,950
The shoulder blade's pressure point.

252
00:13:54,980 --> 00:13:56,930
A point under the skin that feels pressure

253
00:13:56,360 --> 00:13:58,040
Inflammatory cell infiltration.

254
00:13:58,070 --> 00:14:00,190
It's chronic, not acute.

255
00:14:04,780 --> 00:14:06,300
There was no bone debris.

256
00:14:06,320 --> 00:14:08,320
Chipped bones

257
00:14:09,370 --> 00:14:11,070
Irrigation?

258
00:14:12,410 --> 00:14:15,270
Dr. Baek, we're ready.

259
00:14:15,290 --> 00:14:17,450
You are?

260
00:14:17,540 --> 00:14:18,520
Let's go.

261
00:14:18,540 --> 00:14:20,410
Dr. Baek,

262
00:14:20,630 --> 00:14:22,980
weren't you too brutal to
the Eastern DPO back there?

263
00:14:23,010 --> 00:14:25,110
What?

264
00:14:25,130 --> 00:14:27,030
They're bombed over there.

265
00:14:27,050 --> 00:14:29,250
You do your job.

266
00:14:55,960 --> 00:14:57,770
I got it from my old school's hospital.

267
00:14:57,790 --> 00:14:59,900
It was donated for practicing.

268
00:15:00,670 --> 00:15:04,090
- This is good enough.
- What's your plan?

269
00:15:07,010 --> 00:15:09,380
It's 11:56 a.m.

270
00:15:10,220 --> 00:15:12,500
The amputation test begins.

271
00:15:12,640 --> 00:15:14,830
- Drill.
- Drill? Are you going to cut it?

272
00:15:14,850 --> 00:15:16,710
Let's test it. Drill.

273
00:15:17,100 --> 00:15:18,500
Autopsy drill or surgical drill?

274
00:15:18,520 --> 00:15:20,380
Surgical.

275
00:15:23,820 --> 00:15:25,570
Hold it.

276
00:15:49,890 --> 00:15:51,820
They look the same!

277
00:15:51,850 --> 00:15:52,910
Yes.

278
00:15:52,930 --> 00:15:55,160
The protruding bone is the same too.

279
00:15:55,180 --> 00:15:57,380
Swab kit.

280
00:16:07,150 --> 00:16:09,880
Request a tox analysis
for povidone-iodine quickly.

281
00:16:09,910 --> 00:16:11,340
- Okay.
- Povidone-iodine?

282
00:16:11,370 --> 00:16:14,360
- Povidone-iodine?
- It's urgent. Hurry!

283
00:16:19,210 --> 00:16:22,350
The povidone-iodine is all
over the foot's cross-section.

284
00:16:22,380 --> 00:16:25,400
In the muscle, we have propofol and cefazolin.

285
00:16:25,420 --> 00:16:27,690
- I knew it.
- It's that, right?

286
00:16:27,710 --> 00:16:29,990
What is it?

287
00:16:30,590 --> 00:16:32,030
Here's the chemical report...

288
00:16:32,050 --> 00:16:34,570
of the hanging body's
nasal cavity and nose hair.

289
00:16:34,600 --> 00:16:37,140
But Dr. Baek, we have nothing.

290
00:16:38,230 --> 00:16:39,290
What about him?

291
00:16:39,310 --> 00:16:42,210
Seong-joo had volatilized gas,

292
00:16:42,230 --> 00:16:44,870
carbonized chlorine, potassium, zinc, and lead.

293
00:16:44,900 --> 00:16:46,790
I have those on my nose hair?

294
00:16:46,820 --> 00:16:49,250
Why did you look into this?

295
00:16:49,280 --> 00:16:50,760
It's pork ribs, marinated.

296
00:16:50,780 --> 00:16:52,720
- Pardon?
- What?

297
00:16:52,740 --> 00:16:57,410
Behind the villa we found the hanging
body is a pork rib place, right?

298
00:16:58,200 --> 00:17:01,970
Right. The smell of the pork rib made me hungry.

299
00:17:02,000 --> 00:17:04,520
Come to think of it, I haven't eaten anything...

300
00:17:04,540 --> 00:17:06,110
since I had ramyun last night.

301
00:17:06,340 --> 00:17:07,600
- Let's go.
- Where this time?

302
00:17:07,620 --> 00:17:08,480
I'll go too.

303
00:17:08,510 --> 00:17:10,650
Why is he going somewhere all the time?

304
00:17:10,670 --> 00:17:13,490
I prefer him shutting himself in here.

305
00:17:13,510 --> 00:17:15,990
- Aren't you getting ready?
- Stop talking.

306
00:17:16,010 --> 00:17:18,290
I'll explain on the way.

307
00:17:19,890 --> 00:17:21,420
Su-yeon, you're coming too!

308
00:17:21,890 --> 00:17:23,420
Me too?

309
00:17:24,400 --> 00:17:26,600
Share the pain.

310
00:17:35,990 --> 00:17:37,730
I'll drive.

311
00:17:38,700 --> 00:17:40,010
You don't know how it works.

312
00:17:40,040 --> 00:17:40,930
Sally, you drive.

313
00:17:40,950 --> 00:17:43,190
Dr. Baek!

314
00:17:44,120 --> 00:17:46,770
Dr. Baek, I'm the driver.

315
00:17:46,790 --> 00:17:48,900
The main grove is 1.2 millimeters deep.

316
00:17:48,920 --> 00:17:50,570
Change the tires right away.

317
00:17:50,590 --> 00:17:52,650
Otherwise you'll lose grip driving straight,

318
00:17:52,670 --> 00:17:54,660
which will be dangerous.

319
00:18:07,520 --> 00:18:09,640
Aren't you coming?

320
00:18:19,910 --> 00:18:21,930
So far we've received 104 calls,

321
00:18:21,950 --> 00:18:24,930
reporting they've seen the guy
captured in the security camera...

322
00:18:24,960 --> 00:18:28,410
in the convenience store,
wearing a baseball cap.

323
00:18:28,500 --> 00:18:31,110
Following the suspect's route
along with the Bango 13-gil,

324
00:18:31,130 --> 00:18:33,690
Seoul's 300 policemen were rounded up...

325
00:18:33,720 --> 00:18:36,110
and split into four teams,

326
00:18:36,130 --> 00:18:39,610
canvassing, confirming reports,
inspecting, and pursuing.

327
00:18:39,640 --> 00:18:42,030
Are you checking the cell towers?

328
00:18:42,060 --> 00:18:44,160
We're categorizing...

329
00:18:44,180 --> 00:18:46,880
tens of thousands of cell lines
that accessed the cell towers.

330
00:18:46,900 --> 00:18:49,420
But the suspect might've
turned off his cellphone,

331
00:18:49,440 --> 00:18:52,480
so we can't completely depend on it.

332
00:18:52,690 --> 00:18:56,130
Bango-dong is known for its high crime rates.

333
00:18:56,150 --> 00:18:59,510
Is Return Home Safely Project
for Women working properly?

334
00:18:59,530 --> 00:19:02,050
The Gangdong Police Station's
Safe Return Home Team...

335
00:19:02,080 --> 00:19:03,910
is operating every hour.

336
00:19:04,370 --> 00:19:08,350
Under the current situation,
shouldn't we issue Jindotgae 2 alert?

337
00:19:08,380 --> 00:19:13,540
It's too early to raise the level
that high, Prosecutor General.

338
00:19:14,760 --> 00:19:17,400
The Blue House wants to wait and see.

339
00:19:17,430 --> 00:19:19,490
Then we'll wait and see.

340
00:19:19,510 --> 00:19:25,240
Every Seoul policeman will be on
duty and protect the city perfectly.

341
00:19:25,270 --> 00:19:28,310
Why didn't you do that last night?

342
00:19:29,350 --> 00:19:30,960
Prosecutor General.

343
00:19:30,980 --> 00:19:34,750
At the Eastern DPO, we'll
reorganize the criminal department...

344
00:19:34,780 --> 00:19:37,170
so no additional crime will occur.

345
00:19:37,200 --> 00:19:38,860
You can trust us.

346
00:19:43,200 --> 00:19:44,760
Hey.

347
00:19:44,790 --> 00:19:45,970
Where is Ms. Eun?

348
00:19:46,000 --> 00:19:48,430
She's at the executive meeting...

349
00:19:48,460 --> 00:19:50,810
because of the red stocking spree killer case.

350
00:19:50,830 --> 00:19:53,980
The big guns from prosecution,
police, Ministry of Justice,

351
00:19:54,000 --> 00:19:55,520
and Ministry of Public Administration
and Security are all here.

352
00:19:55,550 --> 00:19:58,340
Good. We'll get it over with at once.

353
00:19:59,260 --> 00:20:01,550
With what?

354
00:20:02,140 --> 00:20:04,300
Where do we have to go?

355
00:20:05,140 --> 00:20:08,300
Let me check the situation first.

356
00:20:10,560 --> 00:20:12,910
To identify the victim,
we cross-referenced the DNA...

357
00:20:12,930 --> 00:20:14,590
from the foot and the hanging body...

358
00:20:14,610 --> 00:20:15,290
Mr. Kang.

359
00:20:15,320 --> 00:20:16,210
With the DNA in the system.

360
00:20:16,230 --> 00:20:18,630
Dr. Kang. Look at me.

361
00:20:18,650 --> 00:20:22,930
We're putting all our effort
into finding the rest of the body.

362
00:20:22,950 --> 00:20:25,550
Through the national missing-persons database,

363
00:20:25,580 --> 00:20:27,990
we're trying to identify...

364
00:20:46,430 --> 00:20:48,330
What's this? We're having a meeting.

365
00:20:48,350 --> 00:20:49,830
Good.

366
00:20:49,850 --> 00:20:53,080
We have the autopsy results of the victims.

367
00:20:53,100 --> 00:20:57,300
This is a prosecution's executive meeting.

368
00:20:57,440 --> 00:20:59,230
It's not a place for the NFS to barge in.

369
00:20:59,250 --> 00:21:02,800
The result of the NFS
autopsies isn't important here.

370
00:21:02,820 --> 00:21:06,810
No, you got it all wrong.

371
00:21:07,700 --> 00:21:08,760
Doctor.

372
00:21:08,790 --> 00:21:10,350
Let me finish the meeting first...

373
00:21:10,370 --> 00:21:12,940
With the wrong data?

374
00:21:13,120 --> 00:21:15,610
What's so wrong?

375
00:21:15,960 --> 00:21:17,610
This is...

376
00:21:17,630 --> 00:21:19,460
not...

377
00:21:19,710 --> 00:21:21,450
a spree killer case.

378
00:21:53,420 --> 00:21:55,430
The person you have reached is unavailable.

379
00:21:55,460 --> 00:21:58,210
Redirecting to voicemail.

380
00:22:04,050 --> 00:22:05,570
First...

381
00:22:05,590 --> 00:22:09,330
I'll talk about the hanging body
found in the unoccupied villa.

382
00:22:10,640 --> 00:22:13,120
The wounds here...

383
00:22:13,140 --> 00:22:15,620
were the keys to the case.

384
00:22:15,650 --> 00:22:18,040
The suspect took them as a trophy.

385
00:22:18,060 --> 00:22:19,970
No.

386
00:22:20,530 --> 00:22:23,250
To make them look like a trophy,

387
00:22:23,280 --> 00:22:25,450
the suspect cut out the
flesh at the same spots...

388
00:22:25,480 --> 00:22:26,490
in Jeong Hui-ju's body.

389
00:22:26,520 --> 00:22:28,090
But inside flesh,

390
00:22:28,120 --> 00:22:31,070
we found inflammatory cells, chronic, not acute.

391
00:22:31,370 --> 00:22:33,140
We took the biopsy,

392
00:22:33,160 --> 00:22:34,600
and it was decubitus.

393
00:22:34,620 --> 00:22:36,150
Decubitus?

394
00:22:36,500 --> 00:22:40,400
Yes, and it was made over three weeks.

395
00:22:40,420 --> 00:22:41,860
At least for three weeks,

396
00:22:41,880 --> 00:22:44,480
she was lying down until the bedsore developed.

397
00:22:44,510 --> 00:22:47,900
People with decubitus can still walk around.

398
00:22:47,930 --> 00:22:50,700
Is there a rule to not kill a sick person?

399
00:22:50,720 --> 00:22:52,160
You're right.

400
00:22:52,180 --> 00:22:54,090
That's why we checked one more thing.

401
00:22:55,560 --> 00:22:58,500
Behind the crime scene,
there was a pork rib place.

402
00:22:58,520 --> 00:23:02,300
And its ventilation faced the crime scene.

403
00:23:02,820 --> 00:23:03,920
It smells like barbeque.

404
00:23:03,940 --> 00:23:06,350
Is someone grilling pork ribs? I'm hungry.

405
00:23:08,360 --> 00:23:09,760
Because of that,

406
00:23:09,780 --> 00:23:11,640
the NFS inspector who was there...

407
00:23:11,660 --> 00:23:14,990
for an hour to process the scene...

408
00:23:15,040 --> 00:23:18,600
had pig fat and charred marinade...

409
00:23:18,630 --> 00:23:20,770
in his nasal cavity and nose hairs.

410
00:23:20,790 --> 00:23:22,350
However,

411
00:23:22,380 --> 00:23:26,530
we found none of those in the hanging body.

412
00:23:26,550 --> 00:23:29,720
That means she never
breathed at the crime scene.

413
00:23:29,840 --> 00:23:31,540
What does that mean?

414
00:23:34,140 --> 00:23:36,410
What do you mean, she didn't breathe?

415
00:23:36,430 --> 00:23:39,410
That's why her core temperature was low.

416
00:23:37,440 --> 00:23:41,230
The temperature of internal organs

417
00:23:41,860 --> 00:23:44,420
The rectal temperature is 90° F. That's low.

418
00:23:44,440 --> 00:23:46,500
Isn't it because she's dead?

419
00:23:46,530 --> 00:23:48,820
That's strangely low.

420
00:23:49,530 --> 00:23:51,930
No defense wound on the palms.

421
00:23:51,950 --> 00:23:55,150
During the autopsy, we found no defense wounds.

422
00:23:55,330 --> 00:23:58,990
In our opinion, she was
carried in a big suitcase.

423
00:23:59,170 --> 00:24:03,690
Her neck bone was broken until
the cervical nerve was severed.

424
00:24:03,710 --> 00:24:04,730
What the heck is this?

425
00:24:04,750 --> 00:24:06,620
The cervical nerve is severed.

426
00:24:06,840 --> 00:24:08,440
Fractured T4 vertebra.

427
00:24:08,470 --> 00:24:11,260
Hangman's fracture?

428
00:24:17,680 --> 00:24:20,370
To put an adult into the suitcase,

429
00:24:20,400 --> 00:24:22,460
her head has to be snapped.

430
00:24:22,480 --> 00:24:24,130
Then...

431
00:24:24,940 --> 00:24:27,180
it wasn't a homicide?

432
00:24:32,490 --> 00:24:34,190
The cause of death,

433
00:24:34,490 --> 00:24:36,490
multiple organ failures caused by lung cancer.

434
00:24:36,520 --> 00:24:39,060
The type of death, death from illness.

435
00:24:39,080 --> 00:24:40,310
In other words,

436
00:24:40,330 --> 00:24:42,280
it was a natural death.

437
00:24:49,800 --> 00:24:52,490
What do you mean? It was from illness?

438
00:24:52,510 --> 00:24:54,780
So she wasn't murdered?

439
00:24:54,800 --> 00:24:57,840
The suspect put up a show with a dead body.

440
00:25:03,400 --> 00:25:05,250
Moving on.

441
00:25:05,270 --> 00:25:07,790
Let's look at the body part.

442
00:25:07,820 --> 00:25:11,710
The foot wasn't from a mutilation murder case.

443
00:25:11,740 --> 00:25:13,670
It's a foot amputated...

444
00:25:13,700 --> 00:25:16,840
due to a diabetic foot ulcer
and transtibial amputation.

445
00:25:15,070 --> 00:25:18,770
Surgical procedure to amputate below knee

446
00:25:20,000 --> 00:25:21,970
On the cross-section,

447
00:25:22,000 --> 00:25:25,060
we found povidone-iodine,
an antiseptic used in surgery.

448
00:25:25,080 --> 00:25:27,560
It was a surgical amputation.

449
00:25:27,590 --> 00:25:29,190
Remember how it looked unique?

450
00:25:29,210 --> 00:25:33,240
The remaining bone has to be
shorter than the flesh and muscle...

451
00:25:33,260 --> 00:25:35,280
for the flesh to wrap about the new bone,

452
00:25:35,300 --> 00:25:37,450
creating a soft tissue cushion.

453
00:25:37,470 --> 00:25:39,690
Otherwise the patient
can't use the prosthetic leg.

454
00:25:39,710 --> 00:25:42,450
Also we found propofol
and cefazolin from the foot.

455
00:25:42,480 --> 00:25:46,120
As you know, propofol is a sleep
inducer used in surgical operations.

456
00:25:46,150 --> 00:25:48,080
Cefazolin is an antibiotic...

457
00:25:48,110 --> 00:25:50,370
used to prevent infection
during amputation surgery.

458
00:25:50,390 --> 00:25:51,250
Antibiotic?

459
00:25:51,280 --> 00:25:53,210
A body-dismembering killer...

460
00:25:53,240 --> 00:25:56,950
wouldn't have offered an
antibiotic to prevent infections.

461
00:25:56,990 --> 00:26:01,440
Then why did he cut the little toe?

462
00:26:02,250 --> 00:26:04,020
She must've had diabetic feet,

463
00:26:04,040 --> 00:26:06,990
so the suspect cut it to hide that fact.

464
00:26:17,010 --> 00:26:19,740
Then where did he get the foot?

465
00:26:19,760 --> 00:26:24,240
The amputated feet are
thrown away as medical waste.

466
00:26:24,270 --> 00:26:27,080
The suspect must've stolen it from a hospital.

467
00:26:27,110 --> 00:26:29,650
The woman whose foot got amputated...

468
00:26:29,860 --> 00:26:32,000
isn't dead.

469
00:26:32,030 --> 00:26:33,840
She must still be in the hospital.

470
00:26:33,860 --> 00:26:35,670
One more.

471
00:26:35,700 --> 00:26:37,380
The blood we found in the sink...

472
00:26:37,410 --> 00:26:40,470
was from the foot, meaning it's the same person.

473
00:26:40,490 --> 00:26:42,850
The two victims just have become one.

474
00:26:42,870 --> 00:26:44,180
Wait a second!

475
00:26:44,210 --> 00:26:46,020
I'm sorry.

476
00:26:46,040 --> 00:26:48,350
How does this add up?

477
00:26:48,380 --> 00:26:50,650
Jane Doe died from her illness.

478
00:26:50,670 --> 00:26:54,730
The blood from the sink and the
foot came from the same person,

479
00:26:54,760 --> 00:26:57,150
but the foot's owner isn't a victim.

480
00:26:57,180 --> 00:26:59,550
The victims of the homicide...

481
00:26:59,720 --> 00:27:00,990
aren't four people,

482
00:27:01,010 --> 00:27:04,840
but just one, Jeong Hui-ju, found in the motel?

483
00:27:05,180 --> 00:27:07,340
Yes, right.

484
00:27:08,020 --> 00:27:09,670
Therefore, there was no killing spree.

485
00:27:09,700 --> 00:27:11,210
That's my opinion.

486
00:27:11,230 --> 00:27:12,930
Let's go.

487
00:27:16,990 --> 00:27:19,090
- What?
- Just one?

488
00:27:19,120 --> 00:27:20,340
What's going on?

489
00:27:20,370 --> 00:27:23,100
If the police responded
properly in the beginning,

490
00:27:23,120 --> 00:27:25,220
this wouldn't have happened.

491
00:27:25,250 --> 00:27:28,140
Didn't the prosecution turn
it into an open investigation?

492
00:27:28,170 --> 00:27:31,150
- How are you going to patch this up?
- We have to!

493
00:27:31,170 --> 00:27:35,860
We've done all this for
the safety of our citizens.

494
00:27:35,880 --> 00:27:38,940
It's actually a relief, isn't it?

495
00:27:38,970 --> 00:27:39,990
- Safety?
- Let's go.

496
00:27:40,010 --> 00:27:41,410
Safety, my foot!

497
00:27:41,430 --> 00:27:43,820
- Why? It's getting better.
- They might blame us.

498
00:27:43,850 --> 00:27:46,850
Why? We did everything for them.

499
00:27:55,860 --> 00:27:58,060
Welcome!

500
00:28:11,580 --> 00:28:12,600
Look.

501
00:28:12,630 --> 00:28:17,000
With that angle, it might've
captured the cars passing by.

502
00:28:18,090 --> 00:28:20,110
Hello? Excuse me.

503
00:28:20,130 --> 00:28:22,860
We're from the Eastern DPO.

504
00:28:22,890 --> 00:28:25,120
Does that security camera work?

505
00:28:25,140 --> 00:28:26,240
Yes, why?

506
00:28:26,270 --> 00:28:29,470
May we take a look?

507
00:28:48,700 --> 00:28:51,240
Seoul Eastern District Prosecutors' Office

508
00:28:53,330 --> 00:28:55,440
- Why?
- My gosh.

509
00:28:55,460 --> 00:28:57,190
- You have to come.
- You're weird.

510
00:28:57,210 --> 00:28:59,620
Dr. Jang Cheol.

511
00:29:01,010 --> 00:29:03,590
- Seo-hyeon's mother.
- What brought you here?

512
00:29:04,180 --> 00:29:05,760
Well.

513
00:29:06,140 --> 00:29:09,910
This is Dr. Jang Cheol, a
trauma surgeon at Hanju Hospital.

514
00:29:09,930 --> 00:29:13,460
I met him on a post-mortem inspection,
and he also treated my daughter himself...

515
00:29:13,480 --> 00:29:15,210
when she got into a car accident.

516
00:29:15,230 --> 00:29:19,210
I heard you caught the perp
when she had an accident.

517
00:29:19,240 --> 00:29:22,510
I'm her colleague, Jang Seong-ju.

518
00:29:22,530 --> 00:29:26,060
- I'm Jang Cheol.
- Hi, I'm Sally.

519
00:29:30,370 --> 00:29:36,030
This is the NFS Forensic
Examiner, Dr. Baek Beom.

520
00:29:39,590 --> 00:29:41,670
Hello.

521
00:29:41,720 --> 00:29:43,300
Yes.

522
00:29:44,470 --> 00:29:48,430
What brought you here?

523
00:29:49,180 --> 00:29:50,660
I had business here.

524
00:29:50,680 --> 00:29:52,370
I see.

525
00:29:52,390 --> 00:29:54,250
Of course.

526
00:29:54,270 --> 00:29:57,330
Well, we'll get going.

527
00:29:57,360 --> 00:29:58,900
Yes.

528
00:30:11,250 --> 00:30:13,740
Wait.

529
00:30:23,630 --> 00:30:27,370
- Yes?
- Did you touch a dead body today?

530
00:31:00,380 --> 00:31:01,730
Where is Seo-hyeon?

531
00:31:01,750 --> 00:31:03,440
Seo-hyeon!

532
00:31:03,460 --> 00:31:05,650
My daughter...

533
00:31:05,680 --> 00:31:07,400
I think she's kidnapped!

534
00:31:07,430 --> 00:31:09,990
My gosh! Please come here quickly!

535
00:31:10,010 --> 00:31:12,950
We'll be doing our best to find Seo-hyeon.

536
00:31:12,970 --> 00:31:14,280
Are you kidding me?

537
00:31:14,310 --> 00:31:16,750
Don't get smart, just
because you know some cops.

538
00:31:16,770 --> 00:31:19,040
- We missed the target!
- You missed her?

539
00:31:19,060 --> 00:31:21,330
What if he does something to my Seo-hyeon?

540
00:31:21,360 --> 00:31:22,400
We're going to find her.

541
00:31:22,430 --> 00:31:25,500
We're going to use all the
technology and the resources.

542
00:31:25,530 --> 00:31:29,840
You have to be strong. Okay? You're her mom.

543
00:31:29,870 --> 00:31:31,260
I think he used Pocral Syrup.

544
00:31:31,280 --> 00:31:32,680
She was kidnapped two hours ago.

545
00:31:32,700 --> 00:31:34,430
We have four and a half hours left.

546
00:31:34,450 --> 00:31:37,610
Where could she possibly be?

547
00:31:39,630 --> 00:31:43,420
She must be so scared without her mom!

548
00:31:50,770 --> 00:31:53,760
Partners for Justice
Season 2